KÊNIA FERREIRA BLOG: U2 - A Room At The Heartbreak Hotel

From where I stand

I can see through you

From where you're sitting, pretty one

I know it got to you

I see the stars in your eyes

You want the truth, but you need the lies

Like Judy Garland, like Valentino

You give your life for rock n' roll

A-ha

Stand

We're on a landslide of love

You got everything you want

But what you need

You give away

For primitive love

And a ride on the mystery train

A primitive love

A room at the heart

The heartbreak hotel

A room at the heartbreak

Heartbreak hotel

A room at the heartbreak

Heartbreak hotel

You say it's love, it's not the money

You let them suck your life out like honey

Turning tricks, you're on the street

Selling your kisses so bittersweet

I wanna know

Did you bet again?

I gotta know

Oh the price

Is to hard to pay

A primitive love

A and a ride on the mystery train

A primitive love

A room at the heart

The heartbreak hotel

A room at the heartbreak, the heartbreak,

The heartbreak hotel, hotel

A room at the heartbreak, the heartbreak,

The heartbreak hotel, hotel

A room at the heartbreak, the heartbreak,

The heartbreak hotel, hotel

A room at the heartbreak, the heartbreak,

The heartbreak hotel, hotel

A room at the heartbreak, the heartbreak,

The heartbreak hotel, hotel

A room at the heartbreak, the heartbreak,

The heartbreak hotel, hotel

A room at the heartbreak, the heartbreak,

The heartbreak hotel, hotel

A room at the heartbreak, the heartbreak,

The heartbreak hotel, hotel

A room at the heartbreak, the heartbreak,

The heartbreak hotel, hotel

A room at the heartbreak, the heartbreak,

The heartbreak hotel, hotel

A room at the heartbreak, the heartbreak,

The heartbreak hotel, hotel

A room at the heartbreak, the heartbreak,

The heartbreak hotel, hotel

A room at the heartbreak, the heartbreak,

The heartbreak hotel, hotel

TRADUÇÃO:

UM QUARTO NO HOTEL CORAÇÃO PARTIDO

De onde eu estou de pé

Eu posso ver por você

De onde você está se sentando, lindamente

Eu sei que tenho de você

Eu vejo as estrelas em seus olhos

Você diz que quer a verdade, mas você precisa das mentiras

Igual Judy Garland, igual Valentino

Você entrega sua vida ao rock n' roll

A-ha

Parada

Nós estamos em uma avalanche de amor

Você conseguiu tudo o que você queria

Mas o que você precisa

Você deu

Um amor primitivo

E um passeio em um misterioso trem

Um amor primitivo

Um quarto no coração

O hotel coração partido

Um quarto no coração partido

Hotel coração partido

Um quarto no coração partido

Hotel coração partido

Você diz que é amor, não é o dinheiro

Você lhes deixou sugar sua vida como mel

Num passe você está na rua

Vendendo seus beijos tão agridoces

Eu quero saber

Você apostou novamente?

Eu tenho que saber

Oh o preço

É difícil pagar

Um amor primitivo

E um passeio em um misterioso trem

Um amor primitivo

Um quarto no coração

Hotel coração partido

Um quarto no coração partido, o coração partido