5 de agosto de 2012
I see you comb your hair
And gimme that grin
It's making me spin now, spinnin' within
Before I melt like snow
I say "hello, how do you do?"
I love the way you undress now, baby, begin
Do you caress, honey, my heart's in a mess
I love your blue-eyed voice
Like tiny Tim shines thru
How do you do ?

Well, here we are
Crackin' jokes in the corner of our mouths
And I feel like I'm laughing in a dream
If I was young
I could wait outside your school
Cos your face is like the cover of a magazine
Magazine

How do you do, do you do
The things that you do ?
No one I know could ever keep up with you
How do you do ?
Did it ever make sense to you
To say "Bye, bye, bye" ?

I see you in that chair with perfect skin
Well, how have you been, baby, livin' in sin ?
Hey, I gotta know
Did you say "hello, how do you do ?"
How do you do ?

Well, here we are
Spending time in the louder part of town
And It feels like everything's surreal
When I get old I will wait outside your house
Cos your hands have got the power meant to heal

Well, here we are cracking jokes
How do you do ?
Well, here we are spending time

How do you do, do you do
The things that you do ?
No one I know could ever keep up with you
How do you do ?
Did it ever make sense to you
To cry "Bye, bye, bye" ?

How do you do, do you do
The things that you do ?
No one I know could ever keep up with you
How do you do ?
Did it ever make sense to you
To say "Bye, bye, bye" ?


TRADUÇÃO:

COMO VAI VOCÊ?

Eu vejo você pentear o seu cabelo
E me dar aquele sorriso malicioso
Está me fazendo girar agora, girar por dentro
Antes que eu derreta como neve,
Eu digo: "Olá, como vai você?"
Eu adoro o jeito que você se despe agora Querida, comece
Me acaricie, doçura, meu coração está uma bagunça
Adoro sua voz de olhos azuis,
Como pequeno Tim brilha através
Como você faz?

Bem, aqui estamos
Contando piadas da ponta de nossas línguas
E me sinto como se estivesse rindo em um sonho
Se eu fosse jovem,
Poderia esperar na porta de sua escola
Pois seu rosto é como o da capa de uma revista
(revista...)

Como você faz? Como faz?
As coisas que faz?
Ninguém que conheço poderia se igualar a você
Como você faz?
Alguma vez já fez sentido para você
Dizer "Tchau, tchau, tchau"?!

Eu vejo você naquela cadeira com a pele perfeita
Bem, como você tem estado, querida, vivendo no pecado?
Ei, eu tenho que saber:
Você disse: "Olá, como vai você?"
Como vai você?

Bem, aqui estamos
Passando o tempo na parte mais barulhenta da cidade
E parece que tudo é surreal
Quando eu envelhecer, esperarei no lado de fora de sua casa
Pois suas mãos têm o poder de curar

Bem, aqui estamos contando piadas
Como vai você?
Bem, aqui estamos passando o tempo

0 comentários:

Postar um comentário

Comentários:

Perfil

Formada em Sistemas de Informação e pós-graduada em Engenharia de Software.

Facebook

Views